Не знаю, какие мысли роились (и роились ли вообще) в голове несчастного хомосапиенса, который придумал это название, но мнится мне, что расчёт был вовсе не на тот эффект, который оно производит в действительности.